Midge Guerrera, la ragazza del Jersey diventata memorialista italiana
Wendy recensisce libri ambientati in Italia. Per altri articoli come questo, iscriviti al suo canale Substack Scrittori dโItalia e contattaci tramite Sunflower Publishing. Leggi di piรน.
Ci sono poche persone la cui storia di vita si legge come una sceneggiatura e un libro di memorie allo stesso tempo: Midge Guerrera รจ una di queste. Interprete, drammaturga, insegnante, attivista, blogger e ora autrice del gioioso e caotico libro di memorie Cars, Castles, Cows and Chaos, Midge incarna lโenergia spudorata di una ragazza del Jersey con lโanima di una vecchia nonna italiana.
Quando lโho raggiunta (da un armadio, nientemeno, grazie alla demolizione di un fienile nella zona rurale di Pontelandolfo), ci siamo buttate a capofitto in unโesuberante conversazione sulla vita, lโidentitร , lโascendenza e lโarte di ricominciare.
Dal New Jersey a Pontelandolfo
La storia di Midge inizia nel New Jersey, dove รจ cresciuta circondata da una famiglia allargata che aveva radici profonde a Pontelandolfo, un piccolo paese del Molise. โNon sapevi chi fossero i tuoi genitori perchรฉ tutti potevano prenderti a schiaffiโ, ha detto ridendo.
La sua educazione รจ stata intrisa di politica e spettacolo. Con un senso della giustizia di stampo roosveltiano e unโinclinazione per il teatro comunitario, ha unito le due cose in una carriera che comprendeva la costruzione di scuole superiori di arti performative, la gestione di compagnie teatrali per bambini e la direzione di rievocazioni storiche.
โHo sempre scrittoโ, ha detto. โQuando la scuola non aveva un budget per le recite, le scrivevo da solaโ.
Reinvenzione e ritorno
ร stato durante una visita alla Torre di Londra che Midge ha iniziato a interrogarsi sul senso fugace della storia in America. Ispirata dalla grandezza e dallโereditร dei gioielli della corona, rivolse la sua attenzione al proprio patrimonio. La sua caccia allโantenato la porterร in Italia, dove un incontro fortuito nel municipio locale cambierร tutto.
Dopo decenni passati a mettere insieme gli alberi genealogici e a navigare nelle complessitร della doppia identitร , alla fine vendette tutto ciรฒ che possedeva e si trasferรฌ definitivamente a Pontelandolfo.
Quella che era iniziata come una visita curiosa รจ diventata una casa.
Il libro di memorie: Auto, castelli, mucche e caos
Il libro di Midge รจ brillante e strampalato come suggerisce il titolo. In parti uguali tra diario di viaggio, memorie e disavventure comiche, il libro ripercorre il suo trasferimento in Italia e la ginnastica culturale che ne รจ seguita, dai fallimenti della Fiat alle vendite gratuite in cui tutto รจ permesso (anche i manici di scopa rotti).
Illustrato con schizzi stravaganti dalla sua ex studentessa, diventata amica di famiglia, Janet Cantor Watson, ogni capitolo cattura lโilaritร e lโumiltร dellโadattamento alla vita italiana di provincia.
Un aneddoto particolare? La sua ormai famosa โvendita liberaโ, in cui code di ansiosi abitanti del New Jersey si accalcavano nel suo cortile per accaparrarsi tutti gli oggetti che non aveva ancora venduto, per giunta sotto la supervisione di un cronometro. โCinque minuti allโinterno del fienile, solo quello che puoi portare fuori, nessun aiuto รจ permesso!โ, ricordava con orgoglio.
Una lettera dโamore alla vita locale
Ma sotto lโumorismo cโรจ un cuore profondo. La storia di Midge รจ una storia di riconnessione con la famiglia, con una lingua dimenticata e con il ritmo della vita rurale italiana che privilegia la comunitร rispetto alla convenienza.
Non si limita a vivere un sogno, ma aiuta anche gli altri a viverlo. La sua iniziativa โCucinare nelle cucine di Pontelandolfoโ permette ai visitatori di imparare le ricette tradizionali dalle donne del posto e di cenare come parte delle loro famiglie. Non รจ turismo, รจ immersione.
โDovevo fare qualcosaโ, ha detto. โPer me andare in pensione significa reinventarsi, non riposareโ.
Perchรฉ la sua storia รจ importante
In unโepoca ossessionata dalla velocitร , dallo status e dalla perfezione dei social media, il libro di Midge Guerrera รจ un tonico. Ci ricorda che le avventure piรน straordinarie spesso iniziano con una Fiat rotta e un albero genealogico scritto a mano.
ร una sostenitrice della creativitร , della curiositร e del coraggio, sia che stia scrivendo unโopera teatrale storica, sia che stia organizzando un tour gastronomico, sia che stia navigando per le strette vie italiane in una 500 un poโ malconcia.
Dove trovare il libro
Cars, Castles, Cows and Chaos รจ disponibile in versione cartacea presso le librerie indipendenti, Waterstones, Amazon, BetterWorldBooks e lโeditore Read Furiously. Negli Stati Uniti, i lettori possono sostenere i negozi indipendenti tramite bookshop.org.
Ha anche in programma un tour europeo a ottobre (e forse un tour americano a novembre), quindi tieni dโocchio il suo blog:
๐ www.nonnasmulberrytree.com
Midge Guerrera ha creato un manifesto per ricominciare da capo, per trovare lโumorismo nel caos e per aggrapparsi al passato ballando allegramente verso il futuro.
Se sei alla ricerca di una storia di scoperta di sรฉ che sia in egual misura sincera ed esilarante, ricca di fantasmi ancestrali, capre di paese e divertimento a misura di Fiat, questa รจ la tua prossima lettura.
Come dice Midge, โIl pensionamento non รจ un punto fermo. ร un paragrafo nuovo di zeccaโ.
E che paragrafo รจ?
Sei interessato ad altre interviste ad autori? Clicca qui
