Un tavolo per due, per favore (ma non fare il turista)

Tourist dining in Italy
Photo by

11 abitudini culinarie che annunciano delicatamente che non sei di queste parti

Questo articolo è stato adattato da idee originali pubblicate su Visitare Napoli e la Costiera Amalfitana Consigli di viaggio. Dai un’occhiata a Sal’s BnB’s qui.

C’è un particolare tipo di gioia nel sedersi a tavola in Italia. Forse è il tintinnio dei bicchieri su un tavolo di legno invecchiato, o l’odore di aglio e rosmarino che si diffonde in una trattoria illuminata dal sole. Qui i pasti consistono nel soffermarsi, osservare, assaggiare e lasciare che la vita si svolga lentamente, una portata alla volta. Ma nonostante tutta questa magia, è sorprendentemente facile tradirsi. Una forchetta fuori posto, una richiesta sbagliata o un cappuccino fuori tempo e, in un attimo, non sei più un affascinante viaggiatore che si mimetizza, ma un turista con gli occhi spalancati proveniente da un’altra parte del mondo. Se preferisci essere scambiato per un abitante del posto piuttosto che per un passeggero di una crociera che si è perso, ecco 11 abitudini da lasciare tranquillamente al confine.

1. Tagliare la pasta

Non taglieresti a metà una corda di violino prima di suonarla e la pasta lunga merita lo stesso rispetto. Tagliatelle, spaghetti, linguine… ognuna di esse è fatta per contenere il sugo in un modo specifico, e tagliarle a pezzetti è considerato un vandalismo culinario. Abbraccia l’arte della piroetta (sì, anche se ci vuole pratica). Se la tua coordinazione viene meno, chiedere un cucchiaio va benissimo. Metti giù il coltello.

2. Mettere tutto in un piatto

L’Italia è un paese che rispetta la sequenza. Non troverai la carne accoccolata al purè di patate nello stesso piatto, né le verdure nascoste sotto la pasta. Ogni piatto ha il suo momento di gloria: prima l’antipasto, poi il primo (di solito pasta o riso), seguito dal secondo (carne o pesce) e daicontorni serviti separatamente. Resisti all’impulso di ricreare un buffet di arrosti domenicali. Qui i pasti sono lenti e strutturati per un motivo: per permetterti di assaporare ogni boccone.

3. Richiesta di modifiche al menu senza un valido motivo

Gli italiani prendono il cibo sul serio, quasi con riverenza, e i menu sono scritti con intenzione. Scambiare gli ingredienti per capriccio non è visto di buon occhio, a meno che non ci sia un reale problema dietetico (il senza glutine e le allergie sono generalmente ben accolte). Ma chiedere di togliere le acciughe da una classica pasta alla puttanesca perché “non ti piace il pesce” potrebbe farti ottenere un sorriso educato e un piatto che non arriva mai. Se non sei veramente sicuro di qualcosa, chiedi gentilmente. Ma fidati della cucina: di solito sanno quello che fanno.

4. Aspettarsi il pollo con la pasta

Nonostante ciò che decenni di menu internazionali possono suggerire, il pollo alla Alfredo e gli spaghetti con il pollo non sono dei punti fermi della cucina italiana. La pasta è tipicamente un primo piatto e la carne viene dopo, in un piatto a sé stante. Il pollo fa la sua comparsa, ma di solito in forme come il pollo alla cacciatora – unostufato rustico con pomodori, vino ed erbe aromatiche – o le scaloppine al limone, fettine sottili in una salsa al burro e limone. È elegante, non è soffocato dalla panna e non è mai impastato con le tagliatelle.

5. Cospargere di formaggio i frutti di mare

Il Parmigiano-Reggiano sarà anche divino, ma non è una guarnizione universale. In Italia, l’aggiunta di formaggio ai piatti di pesce è considerata uno scontro di sapori. Ordinare degli spaghetti alle vongole e poi chiedere una spolverata di parmigiano ti farà passare subito inosservato. Ci sono alcune eccezioni regionali, come le cozze con il pecorino, ma la regola è: se nuota, lascia il formaggio nella ciotola.

6. Immergere il pane nell’olio d’oliva

Può sembrare istintivo – strappare un pezzo di pane, inzupparlo in un piatto di olio d’oliva, magari con una spolverata di sale – ma in Italia non si fa. Il pane viene solitamente portato in tavola come accompagnamento neutro ed è più spesso usato per coprire la salsa(fare la scarpetta) che per essere inzuppato nell’olio. Se vuoi provare l’esperienza dell’olio d’oliva, ordina una bruschetta vera e propria: pane tostato condito con aglio, pomodori e un generoso filo d’olio.

7. Ordinare carciofi in agosto

I menu italiani vivono secondo le stagioni. I carciofi compaiono all’inizio della primavera, non in piena estate. Le fragole? Adorabili a maggio, discutibili a novembre. Se qualcosa sembra fuori posto, come un risotto alla zucca a giugno, probabilmente lo è. Gli ingredienti congelati devono essere indicati nei menu, di solito con un piccolo asterisco. Una scommessa migliore? Chiedi il piatto del giorno, la specialità del giorno che presenta tutto ciò che è fresco, locale e appena arrivato dal mercato.

8. Chiedere l’acqua del rubinetto a tavola

L’acqua del rubinetto in Italia è sicura, ma culturalmente parlando chiederla al ristorante è un po’ come presentarsi a un matrimonio in jeans. Non è sbagliato, ma è un po’ stridente. La gente del posto ordina acqua in bottiglia, liscia(naturale) o frizzante(frizzante), e raramente ti capiterà di vedere il contrario. Se l’idea di pagare l’acqua ti fa soffrire, scegli Lete o Ferrarelle, due marche di acqua frizzante deliziosamente minerale che fanno valere l’euro.

9. Bere senza mangiare

Qui il vino e il cibo sono partner, non entità separate. Anche durante l’aperitivo, il tuo bicchiere di Prosecco o Negroni arriverà con patatine, olive o piccoli panini. Ordinare del vino senza qualcosa da sgranocchiare è considerato strano, se non addirittura preoccupante. I pasti sono sociali e devono essere gustati, non trangugiati. Quindi sì, alza il bicchiere, ma assicurati che sia accompagnato da qualcosa di commestibile, anche se si tratta solo di una fettina di salame.

10. Finire il pasto con un cappuccino

Lo sentirai dire spesso, ma vale la pena ripeterlo: il cappuccino è per la colazione. Dopo un pasto, le bevande al latte sono considerate dannose per la digestione. Invece, gli italiani concludono con un espresso corto e deciso(un caffè) o un macchiato, conun tocco di latte se necessario. Se ordini un cappuccino schiumoso dopo cena, il cameriere potrà sorridere, ma sarà il sorriso di chi sa che non sei di Napoli.

11. Mancia alla cassa

Le mance in Italia sono modeste e sempre in contanti, direttamente al tavolo. Arrotondare il conto o lasciare un paio di euro è apprezzato, ma non lo è andare alla cassa per consegnarli. È un gesto impersonale e può significare che la mancia non arriva al tuo cameriere. Se il servizio è stato eccellente, lascia un ringraziamento silenzioso sotto la tazza del caffè. Lo dicono più di una dozzina di recensioni online.

Il cibo, in fondo, è una conversazione

Cenare in Italia è un modo per onorare la tradizione, celebrare la stagionalità e prendere la vita con un po’ di lentezza. Se ti avvicini alla tavola con curiosità, pazienza e cuore aperto, il resto verrà da sé. Inizierai a notare il flusso: le pause tra una portata e l’altra, il sorseggiare senza fretta, il modo in cui le persone mangiano con gli occhi e le orecchie prima che con la bocca… Potresti ancora inciampare in una forchetta o dire grazie nel momento sbagliato, ma se fai tutto con grazia e buon appetito, nessuno ci farà caso.

Nicolella Salvatore

Imperdiet definiebas theophrastus per in. Eu maiorum eloquentiam has, ne amet malorum vel.

Immagine di L'Italia attraverso lo specchio

L'Italia attraverso lo specchio

Creato da Kim Lovely, LaLovelyVita ha tutto ciò che ti serve per diventare l'ospite perfetto in Italia e per vivere il meglio di ciò che questo incantevole paese ha da offrire.

[sbtt-tiktok feed="13"]

Tutto ciò di cui hai bisogno

Entra in contatto